Pozvaæemo iz dvorišta kako bi se uverili da sistem funkcioniše.
Zavoláme zvenku, ujistit se, že systém funguje.
Sada ste se uverili u našu sreæu i da je vaša prijateljica ispravno postupila?
Když jste nás poznala, možná si myslíte, že vaše kamarádka udělala dobrou partii.
Ovo je taèka gde smo zabrinuti da može biti pucanja izmeðu brodova na moru sa opasnošæu da æe invazija morati da bude preduzeta da bi se uverili da su te baze eliminisane
Dostali jsme se do situace možné námořní přestřelky s možností invaze a eliminace těchto základen
Joe kaže, kad umreš, zašiju te u vrecu, a zadnji šav ide kroz nos,... kako bi se uverili da ne spavaš.
Joe říkal, že když umřeš, zašijí tě do pytle a poslední steh vedou nosem, aby se přesvědčili, že jenom nespíš.
Kao što smo se uverili danas, svako od njih je odlièan i vrlo nadaren muzièar.
Jak jsme se dnes přesvědčili, každý z nich je pozoruhodně nadaný hudebník.
Ljudi iz cele zemlje su se okupili oko crkve da bi se uverili u cudo iz prve ruke.
Přijíždějí lidé z celého státu, aby byli svědky očividnému zázraku.
Puls, respiracije... sve da bi se uverili da si èovek.
Puls, respiraci. Abychom se ujistili, že jste člověk.
Znaèi da se vratimo i budemo viðeni da bismo se uverili da nismo viðeni?
Takže bychom měli jít zpátky a být viděni, abychom se ujistili, že nás nikdo neviděl?
Mogli bismo da pokrenemo proveru da bi se uverili da su svi naši zaposleni zakoniti državljani.
Možná bychom měli rozjet kontroly,...abychom se ujistili, že jsou všichni naši zaměstnanci legální občané.
Test æe biti strogo nadgledan u privatnoj sobi na njihovoj lokaciji da bi se uverili da neæe doæi do varanja.
Test bude v jejich soukromé místnosti těžce monitorován, aby nikdo nemohl podvádět.
Iz predostrožnosti, moraæemo neprestano da motrimo vaše govorne i motorne sposobnosti kako bi se uverili da tkivo koje uklanjamo vas neæe trajno oštetiti ni u kom smislu.
Jako bezpečnostní opatření, budeme neustále monitorovat vaši řeč a smyslové vnímání, abychom si pojistili, že až bude odstraněna tkáň, nedojde k žádný následkům.
Mislim da samo ako biste videli neke od njegovih filmova da biste se uverili.
Kdybyste se podíval na jeho filmy, viděl byste to.
Pa ima samo jedan naèin, kako bi se uverili u to.
Dobrá, existuje jen jedna možnost, jak se o tom přesvědčit
U tom sluèaju æemo uzeti bris sa Vaših ruku i lica da bismo se uverili.
Dobře. V tom případě vám otřeme ruce a obličej, jen pro jistotu.
Moramo da otklonimo šraf i okolno tkivo kako bi se uverili da je infekcija nestala.
Musíme ten šroub odstranit a také okrajovou část tkáně, abychom si byli jisti, že je infekce pryč.
Samo smo se uverili da to nisu ostaci Logana Bartleta.
Pouze jsme usoudili, že ty ostatky nepatří Loganu Bartlettovi.
Alergicna si na penicilin, trenutno si na razredjivacima krvi kako bi se uverili da ne dobijes DVT.
Jste alergická na penicilin a momentálně berete léky na ředění krve, aby se u vás nevyvinula hluboká žilní trombóza.
Planirao sam da obavimo testove kako bi se uverili da i ti i Majls imate zdrave bubrege, i ako bude tako, rizik æe biti neverovatno mali.
Myslím, že bychom mohli nechat udělat testy, abychom si byli jisti, že ty a Miles máte oba zdravé ledviny a pokud ano, tak je to riziko velmi malé.
Moramo da saèekamo mrak, kako bismo se uverili.
Musíme počkat do noci a pak to poznáme.
Imate taèku na snimku koju moramo da proverimo kako bi se uverili da ti je tata dobro.
Na snímcích máte flíček, na který se jen musíme zblízka podívat, abychom si mohli být jistí, že tatínkovi nic není.
Prestali smo s antiemeticima da bismo se uverili da je simptom.
Kvůli tomuhle jsme vysadili antiemetika. Musíme vědět, jestli to je pořád symptom.
Čuo sam da po nekada upumpavaju halucinogene supstance... u ventilacioni sistem, kako bi se uverili da se svi lepo provedu.
Bože, ne! Do ventilace prý pouštějí halucinogeny, aby se lidi odvázali.
Ljudi su sami preuzeli, da patroliraju plažama okolo, kako bi se uverili, da je krivolov sveden na minimum.
Vážně se snažili při monitorování zdejších pláží a ujišťují se, že pytláctví bude omezeno na minimum.
Ali kako bismo se uverili da nije sluèajnost trebalo bi da to ponovimo još desetak puta.
Ale abych si byl jistý, že to nebyla jen náhoda, měli bysme to udělat ještě tak tucetkrát.
Oèito bismo morali da ga nateramo to da uradi, da bismo se uverili u to.
Uh... Dobře, samozřejmě ho kvůli tomu musíme sehnat. takže... dáme to dohromady.
Treba nekoga da pošaljete na adresu gde ste mi pokupili auto da biste se uverili da sam u pravu.
Takže někoho pošlete tam odkud mi odvezli auto a ověřte si, že mám pravdu
Da li znate da svaki put kada pomenem vašeg supruga, vi prekrstite ruke ili dodirnete neki deo vašeg tela, verovatno da bi se uverili da je to samo vaše i nièije više?
Pokaždé, když zmíním vašeho manžela, překřížíte ruce nebo se dotknete svého těla, neujišťujete se, že je stále vaše?
Radiæemo zajedno da bi se uverili da srce našeg grada kuca ponovo.
Budeme spolupracovat, abychom zajistili, že bude srdce Crescent City opět vzkvétat.
Uz vaš pristanak, želeli bismo da pretražimo vaš stan samo da bismo se uverili da je sve u redu, i da Kejla poprièa sa specijalistom da bi procenio situaciju.
S vaším souhlasem bychom rádi prohledali váš byt, jen pro jistotu, že je vše v pořádku, a s Kaylou by si měl promluvit odborník, - kvůli posouzení situace.
I neko æe ti pregledati kožu, kako bismo se uverili da nema tragova injekcija.
Abychom si byli jistí, že nenese žádné známky vpichů.
Uèestvovaæete u tome da biste se uverili da je umeren?
Chceme v něm mít slovo? Chceme mít jistotu, že to bude plán umírněný?
Gideon, proveri vremensku liniju kako bismo se uverili da je kidnapovanje dečaka imalo željeni efekat na budućnost.
Gideon, zjisti na časové ose, zdali měl únos chlapce požadovaný efekt na vývoj v budoucnosti.
Pozivom, kako biste se uverili da govori slobodno.
Chystáme se ho připojit přes video, takže víte, že je volně mluvit.
Da bi se uverili da fetus nema abnormalnosti hromozoma.
Abychom se ujistili, že plod nemá žádné chromozomové abnormality.
Posmatramo ljude da bi se uverili da vas niko ne prati.
Hlídají nás, abychom si byli jistí, že vás nesledují.
Možete iskoristiti to kako biste se uverili da samo neki neuroni sadrže naše svetlosno aktivne pore dok druge ne sadrže.
Tohoto mužete využít, abyste se ujistili, že pouze některé neurony obsahují naše světlem aktivované póry a některé ne.
Na osnovu ove ilustracije, svi mi koji radimo u ovoj oblasti smo se uverili da mozak pravi precizna predviđanja koja oduzima od onoga što se oseti.
Tato a další studie nás badatele z tohoto oboru přesvědčily, že mozek činí přesné předpovědi a odečítá je od vjemů.
Trebaće nam osobe svih uzrasta, i mladi i stari, sa svim oblicima i razmerama poremećaja koji se zove autizam da bismo se uverili da možemo imati uticaj.
Potřebujeme jedince každého věku, mladé i staré a všech různých tvarů a velikostí poruch autistického spektra abychom se ujistili, že můžeme něco ovlivnit.
i kada budemo testirali naš materijal u ruskom reaktoru da bi se uverili da naš materijal ispravno funkcioniše, tada će biti potrebno nekoliko stotina miliona.
Až budeme testovat materiály v jednom ze skutečných ruských reaktorů, abychom se ujistili, že materiály fungují bez problémů, to už budeme na stovkách milionů dolarů.
1.3464629650116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musíte tu zůstat a uvidíte sám. 